修羽のBlog

 竹炭フードはいかがですか (要不要嚐嚐「竹炭美食」呢？)

竹炭には体内解毒や体内浄化などの効果があると言われています。
その効果を期待して、最近は竹炭を入れた様々な食品が発売されているそうです。

単語

1.	様様（様々）	さまざま	各種的、形形色色	《形動．名》
2.	外回り	そとまわり	外勤	《名》
3.	差し出す（差出す）	さしだす	交出、提出	《他》
4.	差し入れ（差入れ）	さしいれ	慰勞品	《名》
5.	のぞき込む（覗き込む）	のぞきこむ	引頸窺探	《他》
6.	真っ黒	まっくろ	黑鴉鴉的、漆黑	《形動．名》
7.	珍しい	めずらしい	罕見的、新奇的	《い形》

「動詞意向形」：聞き手に誘いかける時に用いる表現。

以「Ａよう」的方法來說明，使用於說話者欲邀約對方一同做「Ａ」時的一種說法。
如要以丁寧體使用，則須以「動詞連用形 + ましょう」的方式邀約。
有時也會帶有些許委婉命令的口吻。

皆で食べましょう。 (大家一起吃吧。)

[例]
1. 来週末，川原でキャンプしようよ。
    (下週末一起在河灘露營嘛。)

2. 子：これが終わったらゲームしていい？
    母：明日はテストだから､ あと１時間勉強しようね。
    (子：我讀完這之後，可以打電動嗎？)
    (母：因為明天要考試，再多讀一個小時吧。)

---

単語

1.	インパクト	いんぱくと	震撼、衝擊	《名》
2.	与える	あたえる	給予、授予	《他》
3.	素早い	すばやい	迅速的、敏捷的	《い形》
4.	手にする	てにする	拿在手上	《句》
5.	足早	あしばや	腳步快的	《形動．名》
6.	向かう（向う／対う）	むかう	朝…去	《自》
7.	制止	せいし	制止	《他．名》

「いったい + 疑問表現」：疑問や詰問の気持ちを強く表す時に用いる表現。

以「いったいＡ」的方法來說明，使用於說話者欲加強自己的疑問語氣或質問他人等時。
此外更強調的說法「いったい全体」。

いったいどうして竹炭なんかを入れるんですか？ (究竟為什麼要添加竹炭呢？)

[例]
1. 遅いよ！いったいどれだけ待たせるつもり？。
    (好慢喔！到底打算要我等多久呢？)

2. 彼はもう１週間も連続で休んでいる。いったい全体どうしたんだろう？
    (他已經連續休了一個禮拜的長假。到底是怎麼一回事？)

---